I'm experimenting the same problem of this people:
http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/211
Apparently it's a bug in the ruby version:
ruby 1.8.6 (2008-06-20 patchlevel 230) [i686-linux]
which is the one I have in production, is there a way to use another ruby version?
Thanks.